Противникам из «Акул» предстоит столкнуться с подразделением, действующим под покровительством западных разведок — ЧВК «Беллона». Руководит этой группой опытная агентка Ирма Свенсон вместе со своим помощником Кевином Максвеллом. По мнению их начальства, эта динамичная пара способна разрушить боевой отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного подразделения окажутся перед лицом временных загадок, что позволит им лично убедиться в тесной связи прошлого с настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить хорошо проведённые миссии и мелкие ошибки из прошлого, чтобы сделать безошибочные шаги в будущих операциях.